內容簡介
《紐約時報》暢銷書,Amazon讀者五顆星評價
‧人類史上規模最大的運動!
‧影響比爾蓋茲、柯林頓、巴菲特、達爾文、瑪莎.葛蘭姆、甘地、金恩博士、愛默生、梭羅等人的巨大力量,你我皆置身其中!
世界最大的運動正在發生,為什麼沒人看見?
維基百科由全球各地的網民寫成,客觀而迅速的資訊,連大英百科全書都難以匹敵,它在中國被封鎖,中國公民卻從台灣連結過去;
Google基金會致力於處理貧窮、疾病和氣候變遷,卻放棄非營利的免稅身分,好將錢投入任何它想放的地方;
在羅馬,麥當勞於西班牙廣場浩浩蕩蕩開幕,卻引發了「慢食」風潮,正慢慢喚醒世人的味蕾與文化認同;
在美國,一組風景照片的無心流傳,讓林肯和美國國會保留了優勝美地的原始風貌,意外促成「國家公園」這類的土地保存運動;在印度,一名寡婦抵制可口可樂公司盜用灌溉用水,竟催生了世界最大的非政府組織;
在非洲,當地最大的通訊公司竟然開設基金會,給施政優良並準時下台的民選代表五百萬美元,外加每年二十萬的生活津貼……
這些事件背後的無名動力,就是「看不見的力量」:人類史上首度不需要領袖、不服膺於意識形態、成員最分散的無名運動,正於你我周遭悄悄展開。
這場運動動員了全世界的人類,決心要以熱情和集體的智慧,證明地球上的改革者不是政府或寡頭,而是世上的無數人:街頭的小丑、科學家、原住民、電腦怪胎、作家、農夫、學生,甚至億萬富翁……只因我們每個人都置身其中,所以渾然不覺。其實,改變地球的力量就握在你我手中,烙印在每個人的DNA裡。
這無意間推展開來的運動,有超過上百萬個組織參與其中,它將從四面八方撼動每一顆靈魂,引領地球透過一個沒有名字的運動,在每一秒中創造奇蹟,逐漸重生。
『看不見的力量,無所不在』
◎ 蓋茲基金會致力於消滅發展中國家的疾病,每年預算是世界衛生組織的兩倍。
◎ 巴菲特贈予蓋茲基金會三百一十六億美元,為史上最大筆的慈善捐款。
◎ 柯林頓全球創議組織在三天內募得七十三億美元,來處理貧窮、愛滋病和氣候變遷等問題。
◎ 英特爾共同創辦人高登.摩爾和他的夫人貝蒂捐出七十億美元給自家的基金會,多數用於保育和環境。
◎ eBay創辦人開了一家電影公司,專拍與社會正義有關的電影,包括高爾的《不願面對的真相》,卻一點也不怕在好萊塢血本無歸,他們說拍電影是慈善事業。
◎ 超過七百個團體參與抗議WTO於西雅圖舉行的第三屆部長級會議,這是史上最分裂的示威抗議活動,也是全球市民運動的重大表現。
◎ 賴比瑞亞的席阿克揭發總統的種族屠殺政策和非法伐木有關,引發國際制裁,並導入保證永續的森林政策。
◎ 沒有版權的維基百科,連大英百科全書都無法分庭抗禮,它在中國被封鎖,中國公民卻繞道而行,從台灣連結過去。
◎ 抵制可口可樂公司的運動,居然是由一名寡婦所發起;迄今,抗議活動擴散到全印度、南美洲、美國和歐洲的學院與大學,衍生出「可樂可樂斷約學生聯盟」。
◎ 一組風景相片讓林肯和國會保留了優勝美地的原始風貌,意外促成國家公園系統與美國土地保存運動。
◎ 紐約、倫敦和多倫多的廢棄電腦被回收至巴西貧民區,用來教導貧童。
◎ 野性中國工作室的創辦人透過影片,來記錄因為三峽大壩而被迫移居的人們。
◎ 在中國,野犛牛隊在青海成立,保護瀕危的西藏羚羊,偷獵者謀殺了其中兩位領導者,這段經過被拍成電影《可可西里》。
◎ 長今基金會為了提醒人類「慢」的重要性,打造了世上最慢的「長今鐘」,安置在一個遙遠的石灰岩洞裡,每千年報時一次。
影響力持續增加中……
作者簡介
譯者介紹黃維明
台大法律系畢業,輔修社會系,德國慕尼黑大學法學碩士。曾任職工業技術研究院與天下雜誌,現為自由工作者,作品散見各處,譯著十餘種。他同時於某大學攻讀博士,致力開拓環境傳播這個新興的學術領域。不寫論文時,他多半仰望著大樹,嘗試以文字和影像守望自然。
目錄
推薦序1 神聖的動盪 鄭先祐
推薦序2 反過來,然後連起來 褚士瑩
自 序 來自群眾的禮物
第一章 神聖的不安
第二章 運動的濫觴
第三章 商業的權利?
第四章 接棒者
第五章 向原住民學習
第六章 我們中斷了帝國
第七章 我們就是地球的免疫系統
第八章 重建世界
附錄
各界推薦/推薦序
國際書評
★保羅.霍肯相信,我們正置身全球性的行動運動當中……他將這股力量比喻成全人類的免疫系統,就像人生病時,免疫系統會起而反抗,人類也會群聚起來,保衛地球上的生命。他提供了關於自然概念及人權的迷人史觀,認為文化肩負著經濟正義與生態責任的天職;也為讀者展示了這嶄新社會圖像空前廣大的領地,從農業、孩童福利、海洋保育等種種面向,令人驚嘆。──Booklist
★達爾文、瑞秋.卡森、瑪莎.葛蘭姆皆置身運動之中。──Publishers Weekly
★《看不見的力量》令人興奮、令人讚嘆,而且非常重要……保羅.霍肯雄辯滔滔地指出我熱切深信的真實:人性本善,大家一起來,就能改變世界,而且正在改變。這本書將激勵百萬人採取行動,懇請大家閱讀分享《看不見的力量》。」
──珍古德,知名動物保育人士
★地球上的行動者不是億萬富翁和領導人,而是世上的無數人,他們愛鄰人、愛地球,他們反抗、改造、修補、更新、復興。這本具說服力且可愛的書是他們的故事,也是我們的故事,現在正是敘說這些故事的大好時機。沒有一本書能夠帶給你更多的希望和決心。」
──比爾.麥基班,《深層經濟學》作者
★「如果你的生命失去方向,如果絕望尾隨著你,拿起鉛筆和這本書吧。保羅.霍肯將光明帶進暗室,而且不居功。在他筆下,公民社會運動不再坐而言,而是起而行。」
──貝瑞.羅培茲,《北極夢》作者
★「《看不見的力量》美麗、充滿靈性,而且很重要。它是二十一世紀的希望宣言,緊緊深植於我們星球上那些獻身於此的人心中。保羅.霍肯以令人讚嘆的智慧和洞見,記述與見證了這場『無名運動』。本書震聾發瞶。霍肯說,每當我們以社會正義和生態健康之名主動展現同情心的時候,我們就是地球免疫系統的一部分。我愛這本書,它是所有可能發生的事的田野指南。」
──泰瑞.威廉斯,《民主的開放空間》作者
★「許多書描述這個世界的方式令人心碎,沐浴在陽光下的《看不見的力量》則讓人心醉。保羅.霍肯博學多聞,他批判,但沒有仇恨;有創見,但不譁眾取寵,筆鋒常帶感情。這本書充滿了愛,而且非常重要。這無意間推展開來的運動,其規模與力道,將撼動每個充滿同情心的靈魂。將來某日,當我的女兒們心碎於遍體鱗傷的世界時,我一定會交給她們這本書中之書。」
──大衛.鄧肯,知名作家
★「保羅.霍肯的作品永遠都在環境思潮的前端,具原創性,令人驚訝,而且相當樂觀。《看不見的力量》採取令人振奮的觀點,帶來驚奇與希望。對我們這些盡一己微薄之力的人來說,了解眾志終能成城,令人興奮。讀了這本書,你會大聲說出:『哈雷路亞』!」
──鈴木大衛,《神聖的平衡》作者